Хроніка подій

Дорогие друзья, наш ораторий открылся!

Приглашаем детей и молодежь принять участие в наших мероприятиях.

Дорогі друзі, наш ораторій відкрився!

Запрошуємо дітей та молодь взяти участь у наших заходах.

В нашей общине пополнение. Из Бибрки прибыл о. Иосиф Нуцковский. В его основные обязанности будут входить руководство ораторием и УВК «Нарния». Желаем о. Иосифу Божьего благословения в этом служении.

У нашій громаді поповнення. З Бібрки прибув о. Йосип Нуцковський. До його основних обов'язків входитимуть керівництво ораторієм та НВК «Нарнія». Бажаємо о. Йосипу Божого благословення у цьому служінні.

Всего участников было до 130 человек. Значительную часть составили ребята, проходившие реколекции в приходе св. Клементия. Новинкой этого сезона стала ночевка участников не по семьям, а в Дон Боско и св. Клементия. Так же весь второй день (суббота) был проведен в основном на территории Дон Боско. Так как тема ДДМ была связана с объявлениями Марии в Фатиме, то в программе было паломничество в Санктуарий Фатимской Божьей Матери (ул. Долгая). На проведенных конференциях ребята обсуждали проблемы сегодняшней молодежи, связанные с семейными ценностями.

Усього учасників було до 130 осіб. Значну частину склали хлопці, які проходили реколекції у парафії св. Клементія. Новинкою цього сезону стала ночівля учасників не по сім'ях, а в Дон Боско та св. Клементія. Також весь другий день (субота) був проведений в основному на території Дон Боско. Так як тема ДДМ була пов'язана з оголошеннями Марії у Фатімі, то у програмі було паломництво до Санктуарію Фатімської Божої Матері (вул. Довга).

4-6 августа в городе Южном (Одесская область) прошел Открытый Всеукраинский турнир по кикбоксингу WAKO «Кубок Черного моря».
Клуб  «Система Автономной Защиты — «САЗ» был представлен 31 спортсменом.
В результате упорной и тяжёлой борьбы были завоёваны:
— 15 золотых медалей;
— 13 серебряных медалей;
— 14 бронзовых медалей.
Таким  образом клуб «САЗ» вырвался вперед и был удостоены кубком  за первое общекомандное место.
Поздравляем спортсменов их родителей и родственников с этим успехом.

4-6 серпня у місті Южному (Одеська область) відбувся Відкритий Всеукраїнський турнір з кікбоксингу WAKO «Кубок Чорного моря».
Клуб  «Система Автономного Захисту — «САЗ» було представлено 31 спортсменом.
В результаті завзятої та важкої боротьби були завойовані:
- 15 золотих медалей;
- 13 срібних медалей;
- 14 бронзових медалей.
Таким чином клуб «САЗ» вирвався вперед і був удостоєний кубком за перше загальнокомандне місце.
Вітаємо спортсменів їхніх батьків та родичів із цим успіхом.

Теперь на территории Дон Боско установлена фигура Марии. Благодаря нашему другу и художнику Александру Гаркавченко, она приветствует всех, кто приходит к нам. Правда, мы сделали только часть работы.  Осталось только очистить клумбу от лишней зелени и провести дорожку.

Тепер на території Дон Боско встановлено фігуру Марії. Завдяки нашому другові та художнику Олександру Гаркавченку, вона вітає всіх, хто приходить до нас. Щоправда, ми зробили лише частину роботи. Залишилося лише очистити клумбу від зайвої зелені та провести доріжку.