Хроніка подій

В этом году Вифлеемский огонь пришел к нам вместе со Скаутами Одессы. Огонь принес Вячеслав – лидел скаутского патруля «Медвежата».

Цього року Віфлеємський вогонь прийшов до нас разом із Скаутами Одеси. Вогонь приніс В'ячеслав – лідер скаутського патруля «Ведмежата».

В этом году ораторий решил отпраздновать День св. Николая не яркими мероприятиями, а конкретными делами. Мы узнали, что в Мариуполе свою деятельность проводит Христианская Служба Спасения, которая помогает малоимущим семьям, проводит евангелизацию среди детей и молодежи. Одним из видов деятельности является и гуманитарная помощь в виде одежды, обуви…  Перебрав наши вещи из «SPES», мы с детьми и молодежью собрали две посылки для детей дошкольного возраста. Думаем, что Госопду будет приятнее выдеть нас, помогающих другим, чем ждущих от кого-то подарки.

Цього року ораторій вирішив відсвяткувати День св. Миколая не яскравими заходами, а конкретними справами. Ми дізналися, що у Маріуполі свою діяльність проводить Християнська Служба Спасіння, яка допомагає малозабезпеченим сім'ям, проводить євангелізацію серед дітей та молоді. Одним із видів діяльності є і гуманітарна допомога у вигляді одягу, взуття…  Перебравши наші речі зі «SPES», ми з дітьми та молоддю зібрали дві посилки для дітей дошкільного віку. Думаємо, що Господу буде приємніше виділити нас, які допомагають іншим, ніж чекають від когось подарунки.

День сосредоточения был проведен традиционно в «Дон Боско». Тема дня – семья. Отец Михаил Нуцковский провл конференцию по 8-й главе энциклики Amoris Leatitia.

Была очень хорошая семейная атмосфера. Как потом говорили на собрании сотрудники «хорошо посидели.»

День зосередження був проведений традиційно у «Дон Боско». Тема дня – сім'я. Батько Михайло Нуцковський провів конференцію з 8-го розділу енцикліки Amoris Leatitia.

Була дуже гарна сімейна атмосфера. Як потім говорили на зборах співробітники "добре посиділи."

В этом году в оратории собралась компания молодежи, которая любит играть в бильярд.  Причем, не только парни, но и девушки. С начала декабря были определены участники. Всего 8 человек. Турнир проходил по принципу «каждый с каждым», что дало возможность ребятам продлить удовольствие игры. Призовой фонд состоял из денег участников и оратория. Первое место занял Александр Гончаренко.

Цього року в ораторії зібралася компанія молоді, яка любить грати у більярд. Причому не лише хлопці, а й дівчата. З початку грудня було визначено учасників. Усього 8 осіб. Турнір проходив за принципом «кожен із кожним», що дало можливість хлопцям продовжити задоволення гри. Призовий фонд складався з грошей учасників та ораторію. Перше місце посів Олександр Гончаренко.

Нам уже 17 лет. Вроде уже взрослые, но при этом еще ветер в голове. Именно так мы видим свой возраст. Провели День Рождения тоже по-молодежному. Так как наша молодежь — наши ровесники, то попросили их заранее сказать, что им нравится и чем увлекаются. Большинство их высказываний мы поместили в виде иллюстраций на декорации, после чего провели молодежную вечеринку с танцами, играми, угощениями. Благодарим всех, кто пришел на наш праздник разделил радость общения с нами.

Нам уже 17 років. Начебто вже дорослі, але при цьому ще вітер у голові. Саме так ми бачимо свій вік. Провели День Народження теж по-молодіжному. Оскільки наша молодь – наші ровесники, то попросили їх заздалегідь сказати, що їм подобається і чим захоплюються. Більшість їхніх висловлювань ми розмістили у вигляді ілюстрацій на декорації, після чого провели молодіжну вечірку з танцями, іграми, частуваннями. Дякуємо всім, хто прийшов на наше свято розділив радість спілкування з нами.